raz

{{stl_51}}{{LABEL="twplderaz-h1"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}raz{{/stl_39}}{{stl_14}}¹{{/stl_14}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}-u{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -y{{/stl_41}}{{stl_7}}) Mal{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}pierwszy raz{{/stl_9}}{{stl_7}} erstes Mal{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}dwa razy{{/stl_9}}{{stl_7}} zweimal;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}dwa razy dwa{{/stl_9}}{{stl_7}} zwei mal zwei;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}ile razy?{{/stl_9}}{{stl_7}} wie oft?, wie viele Male?;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jeszcze raz{{/stl_9}}{{stl_7}} noch einmal;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}raz po raz{{/stl_9}}{{stl_7}} viele Male, wiederholt;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}raz na zawsze{{/stl_9}}{{stl_7}} ein für alle Mal;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}za każdym razem{{/stl_9}}{{stl_7}} jedes Mal;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}pewnego razu{{/stl_9}}{{stl_7}} einmal;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}tym razem{{/stl_9}}{{stl_7}} diesmal;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}w razie{{/stl_9}}{{stl_41}} (G){{/stl_41}}{{stl_7}} im Falle{{/stl_7}}{{stl_41}} (G){{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}w każdym razie{{/stl_9}}{{stl_7}} jedenfalls;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}w najlepszym razie{{/stl_9}}{{stl_7}} bestenfalls;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}na przyszły raz{{/stl_9}}{{stl_7}} das nächste Mal;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}innym razem{{/stl_9}}{{stl_7}} ein andermal;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}ostatnim razem{{/stl_9}}{{stl_7}} beim letzten Mal;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}ani razu{{/stl_9}}{{stl_7}} nicht einmal, kein einzigs Mal;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}w razie czego{{/stl_9}}{{stl_7}} notfalls;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}raz na jakiś czas{{/stl_9}}{{stl_7}} ab und zu;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}być w sam raz{{/stl_9}}{{stl_7}} gerade richtig sein, wie geschaffen sein{{/stl_7}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_51}}{{LABEL="twplderaz-h2"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}raz{{/stl_39}}{{stl_14}}²{{/stl_14}}{{stl_41}} adv (kiedyś){{/stl_41}}{{stl_7}} einmal;{{/stl_7}}{{stl_41}} (wreszcie){{/stl_41}}{{stl_7}} einmal, endlich;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}na razie{{/stl_9}}{{stl_7}} vorläufig, einstweilen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}od razu{{/stl_9}}{{stl_7}} sofort;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}raz dwa!{{/stl_9}}{{stl_7}} ruck, zuck!;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}na razie!{{/stl_9}}{{stl_7}} bis dann!;{{/stl_7}}{{stl_41}} part{{/stl_41}}{{stl_7}} erstens;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}w takim razie{{/stl_9}}{{stl_7}} also; dann aber{{/stl_7}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_51}}{{LABEL="twplderaz-h3"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}raz{{/stl_39}}{{stl_14}}³{{/stl_14}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}num{{/stl_41}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}unv{{/stl_41}}{{stl_41}}){{/stl_41}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} ein(s){{/stl_7}}